Меркель прагне відокремити політику від бізнесу – а це буде тільки на руку Путіну
Схоже, угода по “Північному потоку” на 10 млрд. доларів говорить про те, що Захід готовий забути про Крим і десять тисяч людей, вбитих в результаті російської агресії на сході України.
Про це пише Пол Родерік Грегорі в статті “Справжній учасник змови з Росією – не Трамп, а Німеччина”, опублікованій на сайті видання Forbes.
Дональду Трампу, Ангелі Меркель і Володимиру Путіну треба багато чого обговорити на саміті G20 наступного тижня. Серед тем буде також політика щодо трубопроводу.
Німеччина вважає себе совістю Європи. Обложена потоками біженців, Німеччина приймає їх і лає тих, хто цього не робить. Німеччина заявляє, що захищає європейську єдність від підступних сил національних держав.
Вона висміює США за вибір правого новачка, бізнесмена. Саме Німеччина протистоїть передбачуваним планам Трампа по ослабленню НАТО і розколу Європейського Союзу. Але Німеччина, самопроголошений еталон європейських цінностей, виявилася абсолютно самотня в своїй битві за надання державі-ізгою Путіна умов для реалізації його політичних цілей на благо Німеччини.
Росія і Європа (а також США за лаштунками) залучені під час війни за трубопровід весь час перебування Володимира Путіна в Кремлі. Лідери Європи розуміють, що єдина Європа вимагає єдиного та диверсифікованого енергетичного ринку, який функціонує відповідно до загальних правил поведінки.
Прихильники європейського експерименту, який найголосніше відстоювала Німеччина, повинні були б протистояти спробам Росії домінувати на європейському ринку природного газу. Але чи так це насправді? Німеччина – активний прихильник “Північного потоку-2”, другого трубопроводу, запропонованого Росією, який повинен бути побудований в Балтійському морі для доставки російського природного газу до Німеччини.
Це подвоїть пропускну спроможність існуючого маршруту “Північний потік-1”, перенаправить газ зі Східної та Центральної Європи і в кінцевому підсумку, припинить транзит газу через Україну. Початок будівництва заплановано на 2019 рік, “Північний потік-2” ставить під загрозу розвиток ринку ЗПГ (зрідженого природного газу), який повинен стати головним гарантом енергетичної незалежності Європи.
Угода по будівництву “Північного потоку-2”, підписана без консультацій з партнерами і інститутами ЄС, порушує такі цілі енергетичної політики ЄС, як диверсифікація, запобігання енергетичних конфліктів між країнами-членами, гарантії того, що невеликі країни ЄС матимуть незалежні джерела поставок, і сприяння загальній політиці ЄС щодо Росії та України.
Поки німецькі ЗМІ публікують фантастичні розповіді про зв’язки Трампа з Росією, стають очевидними власні міцні зв’язки Німеччини з Росією, які переходять в політичний спектр. Колишній канцлер Герхард Шредер – член правління “Газпрому”, державного газового монополіста Росії.
Міністр економіки і міністр закордонних справ Німеччини (обидва члени Великої коаліції Німеччини) відкрито підтримують тісніші ділові зв’язки з Росією, незважаючи на незаконну анексію Криму, збройний конфлікт в Україні та таємні кібератаки по всій Європі.
Що стосується цих порушень, впливові німецькі прихильники Путіна кажуть, що політика не повинна заважати бізнесу. Росія потребує грошей, через погані економічні показники, дороге нарощування оборони, санкції, введені через Крим та Східну Україну, і збиття MH17.
Проект “Північний потік-2”, схоже, подолав фінансові перешкоди, коли п’ять найбільших енергетичних компаній Європи (три найбільші учасники – з Австрії та Німеччини) 24 квітня 2017 року прийшли до згоди про фінансування половини проекту вартістю 10,3 млрд. дол. США.
“Газпром” заплатить половину і збереже контроль над проектом. Будівництво “Північного потоку-2”, схоже, готове до початку.
Проект намагається впоратися з небагатьма нормативними перешкодами, які залишилися, але є і певна кількість противників і скептиків, які прагнуть скасувати його або хоча б сповільнити.
Серед скептиків / противників – сам Європейський Союз. “Північний потік-2” суперечить концепції Європейського енергетичного союзу, який “диверсифікує джерела енергії в Європі і забезпечує енергетичну безпеку за допомогою солідарності і співпраці між країнами ЄС”.
Комісія Європейського союзу, як спостерігач Енергетичного союзу, заявила, що буде нести відповідальність за прийняття рішень щодо “Північного потоку-2”. Німеччина не згодна. Канцлер Ангела Меркель відкидає вимогу Комісії ЄС про надання місця за столом переговорів.
Вона стверджує, що “Північний потік-2” – це бізнес-рішення приватних компаній, в тому числі енергетичних гігантів Німеччини, EON і Wintershall. Меркель, самопроголошений гарант європейської єдності, несподівано вступила в конфлікт з самим ЄС.
Україна – найгучніший противник “Північного потоку-2”. Новий маршрут дозволить Росії обійти трубопроводи України, які історично були основним постачальником російського газу в Європу. “Північний потік-2” загрожує позбавити Україну 2 млрд. дол. США на рік у вигляді доходів від транзиту.
З моменту відкриття “Північного потоку-1” Росія перевела поставки природного газу з України на свій маршрут в Балтійському морі, незважаючи на заяви про те, що це відіб’ється на поставках через Україну.
Польща та інші країни Центральної Європи, на які припадає 20 відсотків поставок російського газу, є третім противником “Північного потоку-2”. Вони не хочуть втрачати газ, що транспортується через Україну.
При транспортуванні через “Північний потік-2”, ці країни все більше залежатимуть від російського газу, що постачається в Німеччину; трубопровідні з’єднання з Німеччини в Центральну Європу залишаються недостатньо розвиненими.
Сенат Сполучених Штатів недавно також оголосив війну “Північному потоку-2”. 15 червня Сенат майже одностайно схвалив санкції щодо Росії за передбачуване втручання у вибори 2016 року. Законопроект очікує схвалення Палати представників і підписи президента.
Нові заходи включають “широкі нові санкції в ключових секторах російської економіки, в тому числі в гірничодобувній і залізничної промисловості, металургії, судноплавстві”. Більш конкретно, він “виступає проти трубопроводу “Північний потік-2″, через його згубні наслідки для енергетичної безпеки Європейського Союзу… і енергетичних реформ в Україні”.
Санкції Сенату спровокували появу різкого спільного комюніке Німеччини і Австрії, в якому говорилося, що “енергопостачання в Європі – це питання Європи, а не США. Ми вирішуємо, хто поставляє енергію і як, згідно з існуючими правилами і економічної конкуренції”.
Сполучені Штати не мають права втручатися у внутрішні економічні відносини інших країн, і в цьому випадку вони роблять це для просування своєї власної ЗПГ (зріджений природний газ) промисловості. У спільній заяві говорилося, що “санкції, як політичний інструмент, не повинні бути пов’язані з економічними інтересами”.
Загроза фінансових санкцій для компаній і приватних осіб, що беруть участь в “Північному потоці-2”, може потопити проект. І “Газпром”, і п’ять європейських партнерів “Північного потоку-2” повинен зібрати по п’ять мільярдів доларів. Санкції Сенату, в існуючій формі, загрожують витіснити їх зі світових ринків капіталу.
У таких ситуаціях міжнародні фінансові інститути та великі міжнародні банки неохоче йдуть проти Казначейства США. Хоча Німеччина заявляє, що Сполучені Штати не можуть “загрожувати європейським компаніям, які вносять вклад в розвиток європейської системи енергопостачання, екстериторіальними санкціями, які порушують міжнародне право”, ці компанії самі можуть вирішити, що ціна протидії санкціям США занадто висока.
Влада Німеччини стверджуює, що “Північний потік-2” – звичайна комерційна операція, ізольована від політики. Зрозуміло, вони розуміють, що “Газпром” – це не комерційний бізнес, а російське “міністерство газу”, що представляє політичні інтереси Росії.
Неймовірно низька ринкова капіталізація “Газпрому” демонструє його некомерційну суть. Компанія з її ринками і запасами повинна коштувати в п’ять разів більше.
Перше завдання “Газпрому”, як політичної одиниці, полягає в тому, щоб просувати довгострокові політичні цілі Росії, в тому числі ізолювати Україну політично та економічно, створити потужні бізнес-групи в Європі і, коли настане час, використовувати ринкове домінування “Газпрому”, щоб налаштувати країни один проти одного, і покарати тих, хто не підтримує політику Росії.
Невже Німеччина не розуміє, що дозволивши своїм найпотужнішим енергетичним концернам співпрацювати з “Газпромом”, вона відправляє однозначне послання про нормалізацію відносин? Операція вартістю 10 мільярдів доларів, схоже, говорить про те, що Захід готовий забути про Крим і про десять тисяч чоловік, убитих в результаті російської агресії на сході України.
Так, Європа готова прийняти твердження Путіна про те, що в Україні немає російських солдатів. Ні, пані Меркель, не можна відокремити політику від бізнесу.
Якщо так зробити, це буде тільки на руку Путіну.
